8.13  

Load APS Texts 
 


File | Load APS texts
 
Load APS texts is used for exchanging variable texts in existing files. For a list of supported file types, see Section 1.3 "File Types".

Load source File  
Various source files can be selected here.

Load LNG file  
The corresponding LNG file can be selected here. The compatibility stamp and the hardware variant must match in this case.

Loadable texts  
All fixed and variable languages are shown here in a source file. The respective variable languages can be altered in this field. The fixed languages cannot be configured as variable languages.

Save file  
The file can be saved here in the required format. As of Release 3.0, the target and source files must have the same format.
Note:
   -   Once the function "Load APS texts" has been executed, HiPath 3000 Manager is reset. This means that the customer database file must be reloaded ("Open customer database").
Loading the APS texts resets HiPath 3000 Manager, which means that the customer database file must be reloaded (see Open Customer Database).  

See also:  
   -   Section 1.3 "File Types"
   -   Chapter 8 "File Menu"
   -   Section 8.6 "Open Customer Database"
   -   Section 8.14 "Append CDB to APS"